译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐(jian)渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
在(zai)高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不(bu)已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹(ji)呢?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细(xi)听:
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城(cheng)的春末。
深夜,前殿传来有节奏(zou)的歌声。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
遥想那世外桃源,更加想到自己(ji)生活的世界真是太差了。
我命(ming)令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
芳径:长着花草的小径。
⑤适:往。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
23.漂漂:同“飘飘”。
(24)淄:同“灾”。