译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这(zhe)个一介书生,命途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不(bu)能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳(liu)丝万缕飘飞的美景。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江(jiang)。
月亮初升时秋露已经稀微,身着(zhuo)单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我的目光追随着飞去的鸿(hong)雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
大将军威严地屹立发号施令,
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像(xiang)旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
⒀离落:离散。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。