译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对(dui)人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
踩着白薠啊纵目(mu)四望,与佳人相约啊在今天晚上。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
遥想(xiang)东户季子世,余粮存放在田间。
为了什么事长久留我在边塞?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次(ci)仔细探讨我们的诗作呢?
注释
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
[20]异日:另外的。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。