译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
今天是腊日,我不(bu)在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参(can)夜禅。
庄周其实知道自己只是向(xiang)往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
年少有为的贾谊徒然地流(liu)泪,春日登楼的王粲再度去远游。
绕房宅(zhai)方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
1.尝:曾经。
(25)采莲人:指西施。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。