译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这(zhe)(zhe)就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运(yun)受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离(li)失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
说:“走(离开齐国)吗?”
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意(yi)为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍(cang)然一片。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
(1)河东:今山西省永济县。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
(2)宁不知:怎么不知道。
(53)玄修——修炼。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。