译文
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
想诉说我的相思提笔给你写信(xin)，但是雁去鱼沉，到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情(qing)别绪，移破了筝柱也难把怨情抒。
忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
野兔往来任逍遥，山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候，人们不用服劳役；在我成年这岁月，各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起！
闲来征求酒令穷搜经书史籍，酒醉(zui)聆听吟咏胜过领略管弦。
清美的风彩了然在眼，太阳也笑开了颜。
天天吟颂，心有所得，感觉众神拱卫在我身边(bian)。
只喜臧生能骗过圣人，又怎知甯子识破了装傻的。
云雾缭绕，红色的窗格显得很暗淡，阶石断裂，钱形的紫苔歪歪斜斜。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！
篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
月光灯影下的歌妓们花枝(zhi)招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失(shi)意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
你所佩之剑，色如秋霜，切玉如泥；你所穿之袍，缀有明珠，耀如落日。
爱情的种子不要和春花开放，寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚，短暂见上一面也已经是夜深时分。
暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草(cao)的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
当时（ 唐朝 ）的人讥笑庾信传下来的文章，以至于庾信都“害怕”他们了（主要是反话，讥讽讥笑他文章的人）。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
注释
昭阳：昭阳殿，借指皇帝和宠妃享乐之地。
12、弓刀：像弓一样弯曲的军刀。
（52）处江湖之远则忧其君：处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远：处在偏远的江湖间，意思是不在朝廷上做官。下文的“退”，对应“处江湖之远”。之：定语后置的标志。是：这样。退：不在朝廷做官。
95、嬲（niǎo）：纠缠。
伊：他。 忽然：一会，俄顷。《庄子 知北游》：“人生天地之间，若白驹之过却，忽然而已。”
⑶陶家：陶渊明的家。陶，指东晋诗人陶渊明。
五夜：一夜分为五个更次，此指五更。飕飗（sōuliú）：风声。