译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊(jiao)野小道,就是我们去年(nian)携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
春光已(yi)匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我客游牛渚山,登高(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽(jin)古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
但愿这大雨一连三天不停住,
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
己巳年三月写此文。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始(shi)征西。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
⑴柬:给……信札。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
15、设帐:讲学,教书。
61.齐光:色彩辉映。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”