译文
长庆三年八月十三日记。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
黄河之(zhi)水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无(wu)二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声(sheng);美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉(chan)儿长久地叫个不停,猿猴长时(shi)间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为(wei)名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大(da)夫。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
17.适:到……去。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
(3)虞:担忧