首页 古诗词 临江仙·夜归临皋

临江仙·夜归临皋

隋代 / 李义壮

公时受诏镇东鲁,遣我草诏随车牙。顾我下笔即千字,
诘旦九门传奏章,高车大马来煌煌。路逢邹枚不暇揖,
姓名犹语及,门馆阻何因。苦拟修文卷,重擎献匠人。
"五色如丝下碧空,片帆还绕楚王宫。文章已变南山雾,
花落轻寒酒熟迟,醉眠不及落花期。
自怜筑室灵山下,徒望朝岚与夕曛。"
曾约道门终老住,步虚声里寄闲眠。"
苹生水绿不归去,孤负东溪七里庄。"
宴乖红杏寺,愁在绿杨津。老病难为乐,开眉赖故人。"
"二十年中饵茯苓,致书半是老君经。东都旧住商人宅,
行人本是农桑客,记得春深欲种田。"
"来时健笔佐嫖姚,去折槐花度野桥。
阴骘今如此,天灾未可无。莫凭牲玉请,便望救焦枯。"
"老子堂前花万树,先生曾见几回春。
"夜按双娃禁曲新,东西箫鼓接云津。舞衫未换红铅湿,
不觉离家作老人。中岳深林秋独往,南原多草夜无邻。
芬芳光上苑,寂默委中园。赤白徒自许,幽芳谁与论。"
清露偏知桂叶浓。斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。
川路正长难可越,美人千里思何穷。"


临江仙·夜归临皋拼音解释:

gong shi shou zhao zhen dong lu .qian wo cao zhao sui che ya .gu wo xia bi ji qian zi .
jie dan jiu men chuan zou zhang .gao che da ma lai huang huang .lu feng zou mei bu xia yi .
xing ming you yu ji .men guan zu he yin .ku ni xiu wen juan .zhong qing xian jiang ren .
.wu se ru si xia bi kong .pian fan huan rao chu wang gong .wen zhang yi bian nan shan wu .
hua luo qing han jiu shu chi .zui mian bu ji luo hua qi .
zi lian zhu shi ling shan xia .tu wang chao lan yu xi xun ..
zeng yue dao men zhong lao zhu .bu xu sheng li ji xian mian ..
ping sheng shui lv bu gui qu .gu fu dong xi qi li zhuang ..
yan guai hong xing si .chou zai lv yang jin .lao bing nan wei le .kai mei lai gu ren ..
.er shi nian zhong er fu ling .zhi shu ban shi lao jun jing .dong du jiu zhu shang ren zhai .
xing ren ben shi nong sang ke .ji de chun shen yu zhong tian ..
.lai shi jian bi zuo piao yao .qu zhe huai hua du ye qiao .
yin zhi jin ru ci .tian zai wei ke wu .mo ping sheng yu qing .bian wang jiu jiao ku ..
.lao zi tang qian hua wan shu .xian sheng zeng jian ji hui chun .
.ye an shuang wa jin qu xin .dong xi xiao gu jie yun jin .wu shan wei huan hong qian shi .
bu jue li jia zuo lao ren .zhong yue shen lin qiu du wang .nan yuan duo cao ye wu lin .
fen fang guang shang yuan .ji mo wei zhong yuan .chi bai tu zi xu .you fang shui yu lun ..
qing lu pian zhi gui ye nong .ban zhu ling bian wu xian lei .jing yang gong li ji shi zhong .
chuan lu zheng chang nan ke yue .mei ren qian li si he qiong ..

译文及注释

译文
  荀巨伯到(dao)远方看望生病的朋友,正好遇上(shang)胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些(xie)无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
  你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山(shan)上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时(shi),胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止(zhi)了啸吟。
  到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌(di)深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
爪(zhǎo) 牙
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙(sha)漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。

注释
其主:其,其中
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。 

赏析

  第一部分:梁惠王提出“民不加多的疑问。梁惠王认为自己对国家已经是“尽心焉耳”,尽心的论据是自己赈灾救民,且邻国之政,无如寡人用心,结果是“邻国之民不加少.寡人之民不加多”。因此提出疑问。先试从梁惠王自己标榜的尽心于国的表现赈灾救民人手分析。对于一个国家来说,赈灾救民是它最基本的任务,几乎没有任何一个国家在自然等灾害面前赈灾救民的实际上光赈灾救民不行,更重要的是最大限度地采取一切可以采取的措施杜绝或减少自然等灾害的发生,从根本解决问题。而从根本上解决问题.则足最大限度地调动百姓的积极性,使其(shi qi)乐其所为,这当然是仁政的具体表现。梁惠王自己也许确实是尽心于赈灾救民,但这实际上是头痛医头脚痛医脚的办法而已。而邻国之政,无如寡人用心,也许邻国之政真的没有梁惠王用心,也许是邻国采取了更好的措施或是运气的作用没有发生太多的自然灾害,因而也就没有太多的赈灾救民的举动,不管如何,结果是“邻国之民不加少,寡人之民不加多”。通过分析,在梁惠王提出疑问的过程中已将自己“民不加多”的原因揭示出来了,因此孟子小试牛刀就解决了问题。
  “元是昆仑(kun lun)山顶石,海风吹落洞庭湖。”不说则已,一说惊人:原来君山是昆仑顶上的一块灵石,被巨大的海风吹落洞庭的。昆仑山,在古代传说中是神仙遨游的地方,上有瑶池阆苑,而且有很多美玉。古人常用“昆冈片玉”来形容世上罕有的珍奇。传说昆仑山是神仙遨游之所,上有瑶池阆苑,而且有很多美玉。诗中把“君山”设想为“昆仑山顶石”,用意正在于此。“海风吹落”一句,想象奇瑰。诗人在《题宝林寺禅者壁》中写道:“台殿渐多山更重,却令飞去即应难。”题下自注:“山名飞来峰。”这首作品中的想象也受到了“飞来峰”一类传说的影响。
  “山峦为晴雪所洗”几句,是写春山之美。山峦的积雪被晴日所融化,青葱的山色如同经过洗试一般,显得格外鲜妍明媚,好像刚洗过脸的美人正在梳掠她的发髻。“始掠”的“始”字,表明美人晨妆刚罢。这个比喻,与上面开匣明镜的春水的比喻,虽然分别指山和水,却一气相通,由明镜而带出对镜梳妆的美人,这就把春山春水融成一体,给人以相互生发的和谐美感。
  灵筵,即供奉亡灵的几筵。《梁书·止足传·顾宪之》:“不须常施灵筵,可止设香灯,使致哀者有凭耳。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》:“灵筵勿设枕几,朔望祥禫唯下白粥清水乾枣,不得有酒肉饼果之祭。” 王利器 集解:“灵筵,供亡灵之几筵,后人又谓之灵牀,或曰仪牀。”
  脂砚斋在小说写到“黄巾、赤眉一干流贼余党”时曾加批语,以为不能实看这些话,否则,“便呆矣”,还说“此书全是如此,为混人也”。因而,目前有些研究红学和史学的人认为,从史事看,林四娘应死于抗清,“非与义军为敌者”(周汝昌《红楼梦新证》第230页 ),此诗实“与义军无关”,“对立面为侵扰青州之清军”,这样写是为“避清帝爪牙之耳目”,或者更肯定地认为“是指崇祯十五年(注:崇祯十五年为1642年)十二月清军在未入关前一次入侵明境山东青州之事”(引自徐恭时一九七六年八月三十一日的信件)。此说,不仅关系到作者对农民起义的政治立场问题,也关系到这位满族子弟会不会存在某些反满意识的问题。这是值得进一步深入研究的。
  “未变初黄”,准确地点出了早春季节,此时柳树枝上刚吐新芽,正是“且莫深育只浅黄”的新柳。 第一、二句写凌乱柳枝凭借东风狂飘乱舞,第四句以“不知”一词,对柳树的愚蛮可笑加以嘲讽。 诗中把柳树人格化的写法,以及诗人对柳树的明显的贬抑与嘲讽,使这首诗不是纯粹地吟咏大自然中的柳树。 《咏柳》曾巩 古诗而讽世,针对的是那些得志便猖狂的势利小人。 将状物与哲理交融,含义深长,令人深思。
  三四两句中,“三河道”点出送别的地点。《史记·货殖列传》说:“夫三河在天下之中,若鼎足,王者所更居也”,此处概指在都城长安送客的地方。两句的旨意是:与友人分别于繁华皇都,彼此心里总不免有些怅惘;但为国效力,责无旁贷,两人执手相约:要像汉代名将、号称六郡雄杰的赵充国那样去驰骋沙场,杀敌立功。此二句虽有惆怅之感,而气概却是十分雄壮的。
  1、写景的艺术特色:《《村晚》雷震 古诗》的写景文字集中在一、二两句,写的是山《村晚》雷震 古诗景。诗人把池塘、山、落日三者有机地融合起来,描绘了一幅非常幽雅美丽的图画,为后两句写牧童出场布置了背景。瞧,"草满池塘水满陂",两个"满"字,写出仲夏时令的景物特点,写出了景色的生机一片;"山衔落日浸寒漪",一个"衔",写日落西山,拟人味很浓,一个"浸",写山和落日倒映在水中的形象,生动形象。"横"字表明牧童不是规矩地骑,而是随意横坐在牛背上,表现了牧童的调皮可爱,天真活泼,淳朴无邪。这些景物,色彩和谐,基调清新,有了这样的环境,那牧童自然就是悠哉悠哉、其乐融融的了。同时,也表现出了牧童无忧无虑,悠闲自在的情致……
  语言平浅简易,情态缠绵凄凉,含蓄蕴藉,言短意长。“含蓄有古意”、“直接国风(guo feng)之遗”,在理(zai li)解李白诗歌的时候应该注意这些。古代的“美人”不是一个普通的词,与现代的“美女”很不一样。《离骚》里的“香草美人”指贤臣明君;《诗经》中的美人指容德俱美的年轻女子,“有美一人,清扬婉兮”。“美人卷珠帘”是指品性容貌都美好的闺中女子,李白诗歌的“含蓄蕴藉”是指诗歌中主人公情韵的婉转,而非指寄托兴寓,所以说它“直接国风之遗”。
  全诗共八句,可分三层意思:一、二两句为第一层,点明题目。起用惊讶的口气:说是洁白的画绢上,突然腾起了一片风霜肃杀之气,这种肃杀之气,第二句随即点明:原来是矫健不凡的《画鹰》杜甫 古诗仿佛挟风带霜而起,极赞绘画的特殊技巧所产生的艺术效果。这首诗起笔是倒插法。杜甫《姜楚公画角鹰歌》的起笔说:“楚公《画鹰》杜甫 古诗鹰戴角,杀气森森到幽朔。”先从《画鹰》杜甫 古诗之人所画的角鹰写起,然后描写出画面上所产生的肃杀之气,这是正起。而此诗则先写“素练风霜起”,然后再点明“《画鹰》杜甫 古诗”,所以叫作倒插法。这种手法,一起笔就有力地刻画出《画鹰》杜甫 古诗的气势,吸引着读者。杜甫的题画诗善用此种手法,如《奉先刘少府新画山水障歌》的起笔说:“堂上不合生枫树,怪底江山起烟雾。”《画鹘行》的起笔说:“高堂见生鹘,飒爽动秋骨。”《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵》的起笔说:“沱水临中座,岷山到北堂。”这些起笔诗句都能起到先声夺人的艺术效果。
  这首诗风格清新自然,尽管用意深,却如同随意写来,不加雕琢,一切全在有意无意之间随意点出。
  前一首抒发自己的满怀壮志和一片忠心不被人理解的愤懑。其时,诗人年迈力衰,远离朝廷。他想到,光阴既不待我,衷肠亦无处可诉,只好凭天地来鉴察自己的一片孤忠。紧接着,诗人抚今追昔,想起了古人。苏武厄于匈奴,餐毡吞雪而忠心不泯。安史乱中,张巡死守睢阳数月,被俘后仍骂敌不止,最后竟嚼齿吞牙,不屈而死。作者的耿耿孤忠,不减他们二人,有天地可鉴。此联补足上联之意。上林苑,汉时旧苑。它和“洛阳宫”,在这里都是用来代指皇宫所在之地。首二联情绪激昂,一气直下。这一联则描写细腻,对偶精工,起到了铺垫的作用。最后一联一吐胸臆,直点主题,语气激昂,情绪悲壮,表现了“亘古男儿一放翁”(梁启超《读陆放翁集》诗语)的英雄本色。
  碧落银河之畔,正是“牛郎”与“织女”相会的良好场所,何必一定要待金风玉露之七夕才相会呢?大约正是由于仙家之好别离吧?疑而不解,正反映出诗人苦闷难释的孤寂心态,语意感伤,心境难堪。
  然而,写这组诗的时候,李白还是流落江湖的布衣诗人。他自负有谢安之志、王佐之才,却请缨无路,报国无门,内心的痛苦和焦虑可想而知。尾联写他正在吊古伤今之际,忽然听到从江上舟中和江岸歌楼酒馆传来一阵阵软媚的吴歌声。诗人痛感在这衰世之年,竟仍有人不以国家危亡为念,照旧声色歌舞,寻欢作乐。他实在不愿听这种靡靡之音,于是令船家转棹而去。这里的“醉客”,是诗人自喻。说是“醉客”,其实他是最清醒的。这一联运用倒卷笔法,先写醉客回桡而去,再点出吴歌自欢,这样就更含蓄地表达出诗人对当时享乐腐败世风的辛辣讽刺,他的深沉悲痛和无限感叹。这里的意蕴,同刘禹锡的“《后庭花》一曲,幽怨不堪听”(《金陵怀古》)和杜牧的“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”(《泊秦淮)》,正是一脉相承的。
  这首诗的诗题“《岁暮》杜甫 古诗”二字,在直观上有一种“岁云暮矣多北风”的凄凉之感,且二字均仄声,读来更抑郁寡欢,仿佛给全诗定了一种低沉的调子,罩上一层黯淡的色彩。

创作背景

  持续八年的安史之乱,至广德元年(763)始告结束,而吐蕃、回纥乘虚而入,藩镇拥兵割据,战乱时起,唐王朝难以复兴了。此时,严武去世,杜甫在成都生活失去凭依,遂沿江东下,滞留夔州。诗人晚年多病,知交零落,壮志难酬,心境是非常寂寞、抑郁的。

  

李义壮( 隋代 )

收录诗词 (5987)
简 介

李义壮 明广州府南海人,字稚大。嘉靖二年进士。授仁和知县,嘉靖二十六年官至右佥都御史巡抚贵州,被劾罢。有《三洲稿》。

野人饷菊有感 / 胡如埙

"严君名不朽,道出二经中。归去精诚恳,还应梦寐通。
"池塘经雨更苍苍,万点荷珠晓气凉。
"玉晨钟韵上清虚,画戟祥烟拱帝居。
啸傲张高盖,从容接短辕。秋吟小山桂,春醉后堂萱。
已落犹开未放愁。山色正来衔小苑,春阴只欲傍高楼。
滩涨危槎没,泉冲怪石崩。中台一襟泪,岁杪别良朋。
"有僧支颊捻眉毫,起就夕阳磨剃刀。
高咏已劳潘岳思,醉欢惭道自车公。"


和韦承庆过义阳公主山池五首 / 葛金烺

凭陵逐鲸鲵,唐突驱犬羊。纵火三月赤,战尘千里黄。
别馆兰薰酷,深宫蜡焰明。黄山遮舞态,黑水断歌声。
为报西家知不知,何须谩笑东家儿。生前不得供甘滑,
"蹉跎随泛梗,羁旅到西州。举翮笼中鸟,知心海上鸥。
若归新历数,谁复顾衰危。报德兼明道,长留识者知。"
"是非处处生尘埃,唯君襟抱无嫌猜。收帆依雁湓浦宿,
"孤鹤长松颠,独宿万岩雨。龙湫在石脚,引袂时一取。
绣领任垂蓬髻,丁香闲结春梢。


嫦娥 / 雍方知

"心偶羡明代,学诗观国风。自从来阙下,未胜在山中。
"语堪铭座默含春,西汉公卿绝比伦。
"故人在城里,休寄海边书。渐去老不远,别来情岂疏。
郭令素心非黩武,韩公本意在和戎。
桂树乖真隐,芸香是小惩。清规无以况,且用玉壶冰。"
珠卷迎归箔,雕笼晃醉纱。唯无难夜日,不得似仙家。"
机杼非桑女,林园异木奴。横竿窥赤鲤,持翳望青鸬。
冷暗黄茅驿,暄明紫桂楼。锦囊名画掩,玉局败棋收。


湘江秋晓 / 窦叔向

书迹临汤鼎,吟声接舜弦。白麻红烛夜,清漏紫微天。
"万古商于地,凭君泣路岐。固难寻绮季,可得信张仪。
"月华临霁雪,皓彩射貂裘。桂酒寒无醉,银笙冻不流。
"山连河水碧氛氲,瑞气东移拥圣君。秦苑有花空笑日,
可怜身死家犹远,汴水东流无哭声。"
早觅为龙去,江湖莫漫游。须知香饵下,触口是铦钩。
"九月三十日,雨声如别秋。无端满阶叶,共白几人头。
"风吹一片叶,万物已惊秋。独夜他乡泪,年年为客愁。


夏意 / 沈映钤

"闲共野人临野水,新秋高树挂清晖。
竹花唯养栖梧凤,水藻周游巢叶龟。会昌御宇斥内典,
岸头秦古道,亭面汉荒陵。静想泉根本,幽崖落几层。"
径草因缘合,栏花自此除。有形皆霢霂,无地不污潴。
"神剑飞来不易销,碧潭珍重驻兰桡。自携明月移灯疾,
"西湖天下名,可以濯吾缨。况是携家赏,从妨半驿程。
直厅印锁黄昏愁。平明赤帖使修表,上贺嫖姚收贼州。
皓气澄野水,神光秘琼宫。鹤巢前林雪,瀑落满涧风。


清明 / 王廷璧

"香销云凝旧僧家,僧刹残灯壁半斜。
"来从道陵井,双木溪边会。分首芳草时,远意青天外。
沙色遥飞傍苑风。晴见树卑知岳大,晚闻车乱觉桥通。
无师禅自解,有格句堪夸。此去非缘事,孤云不定家。"
翠烟如钿柳如环,晴倚南楼独看山。江国草花三月暮,
既用功成岁,旋应惨变舒。仓箱足可恃,归去傲吾庐。"
十年侣龟鱼,垂头在沅湘。巴歌掩白雪,鲍肆埋兰芳。
"万古荣华旦暮齐,楼台春尽草萋萋。


杨柳枝·织锦机边莺语频 / 王绹

火烧冈断苇,风卷雪平沙。丝竹丰州有,春来只欠花。"
磊落风初定,轻明云乍妨。疏中摇月彩,繁处杂星芒。
雀喧知鹤静,凫戏识鸥闲。却笑南昌尉,悠悠城市间。"
重怜身称锦衣裳。洲迷翠羽云遮槛,露湿红蕉月满廊。
"贤人无官死,不亲者亦悲。空令古鬼哭,更得新邻比。
"胜概殊江右,佳名逼渭川。虹收青嶂雨,鸟没夕阳天。
陇首行人绝,河源夕鸟还。谁为立勋者,可惜宝刀闲。"
"黄昏歌舞促琼筵,银烛台西见小莲。二寸横波回慢水,


石州慢·寒水依痕 / 钱嵊

有思莫忘清塞学,众传君负佐王才。"
侧庐废扃枢,纤魄时卧逢。耳目乃鄽井,肺肝即岩峰。
"疏钟兼漏尽,曙色照青氛。栖鹤出高树,山人归白云。
"大道谅无外,会越自登真。丹元子何索,在己莫问邻。
洞前云湿雨龙归。钟随野艇回孤棹,鼓绝山城掩半扉。
此地曾经翠辇过,浮云流水竟如何?香销南国美人尽,怨入东风芳草多。残柳宫前空露叶,夕阳川上浩烟波。行人遥起广陵思,古渡月明闻棹歌。
谁怜容足地,却羡井中蛙。
露寒鸠宿竹,鸿过月圆钟。此夜情应切,衡阳旧住峰。"


国风·邶风·燕燕 / 王梵志

贝阙夜移鲸失色。纤纤粉簳馨香饵,绿鸭回塘养龙水。
暮雨啼螀次,凉风落木初。家山太湖渌,归去复何如。"
风度闲门僧未归。山果经霜多自落,水萤穿竹不停飞。
灵香不下两皇子,孤星直上相风竿。八桂林边九芝草,
君恩如水向东流,得宠忧移失宠愁。莫向尊前奏花落,凉风只在殿西头。
待取满庭苍翠合,酒尊书案闭门休。"
此来闲望更何有,无限清风生客衣。"
洞庭春浪坐来声。天边一与旧山别,江上几看芳草生。


临终诗 / 释了常

"停车祀圣女,凉叶下阴风。龙气石床湿,鸟声山庙空。
故巢迷碧水,旧侣越丹霄。不是无归处,心高多寂寥。"
"南山披时寒夜中,一角不动毗岚风。
素志应难契,清言岂易求。相欢一瓢酒,明日醉西楼。"
社内容周续,乡中保展禽。白衣居士访,乌帽逸人寻。
"桂含爽气三秋首,蓂吐中旬二叶新。
"矜红掩素似多才,不待樱桃不逐梅。春到未曾逢宴赏,
暗沾霜稍厚,回照日还轻。乳窦悬残滴,湘流减恨声。