译文
白发垂到了(liao)肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
不知多少年后的(de)早上,窗(chuang)上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
海的尽头岸边上阴暗(an)幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
高山似的品格怎么能仰望着他(ta)?
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。