译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景(jing)(jing)象明丽。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我被江边上的春花弄得烦(fan)恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水(shui)路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地(di)依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣(yi)。
如果自己见识低下,就像矮人看戏(xi)似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
⑶佳节:美好的节日。
⑷临发:将出发;
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑼销魂:形容极度伤心。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑸城下(xià):郊野。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。