译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
只愿用腰下悬挂的宝剑(jian),为君王过关斩将(jiang),打败敌人。我军向北方荒远地(di)带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼(yan)相看,于是叫秦武阳做助手。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久(jiu)。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点(dian),虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
105、下吏:交给执法官吏。
④载:指事情,天象所显示的人事。