译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
小孩子虽然不会耕田织布,也(ye)在那桑树阴下学(xue)着种瓜。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
你爱怎么样就怎么样。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋(mai)(mai)。
杜(du)牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”