译文
魏国有个叫于令仪的(de)(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋(xi)蟀的鸣声传透。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航(hang)船就系在岳阳城边的树上。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每(mei)日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
自:自从。
(35)色:脸色。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。