译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一(yi)向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了(liao)齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号(hao)令—方,又是多么雄壮、显赫!怎(zen)么一下子竟成了逃(tao)亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
冰雪堆满北极多么荒凉。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
弘扬(yang)佛道还需懂得“无灭无生”。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
28. 乎:相当于“于”。