译文
那是羞红的芍药
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块(kuai),另有滚油煎炸的大雁小鸽。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
远望天涯,看看又是一(yi)年春尽,不禁黯然销魂,搔(sao)首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西(xi)舍界限分明彼此不相侵。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎(zeng)恶和愤慨。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
(像)诸葛(ge)亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。