译文
金粟山玄宗墓前的(de)树木,已经合抱(bao),瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望(wang),可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆(zhao),大家都坚信一定能够打败敌人。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘(chen),明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
可:能
36.顺欲:符合要求。
19.轻妆:谈妆。
6.责:责令。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。