译文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手(shou)暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经(jing)响起。分手,从此就失(shi)掉了音讯。如今都成了异乡人,想(xiang)见面恐怕更没有机会了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
“有人在下界,我想要帮助他。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
想到海天之外去寻找明月,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只怕杜鹃它叫得太早啊(a),使得百草因此不再芳香。”
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
(6)顷之:过一会儿。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。