译文
再变(bian)如同杨柳枝热闹欢快(kuai),仿佛看到上(shang)林苑繁花似锦。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相(xiang)逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
合欢花尚(shang)且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才(cai)能出(chu)众。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
只有失去的少年心。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
王侯们的责备定当服从,
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
12.际:天际。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
而:表顺连,不译
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
露光:指露水珠
56. 故:副词,故意。
佯狂:装疯。