译文
故园的今天正是元宵节,我却在(zai)荒村独坐寂寞冷清。
于是编写《史记(ji)》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗(shi)经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流(liu)传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听(ting)的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲(jiang)心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
②业之:以此为职业。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
(45)凛栗:冻得发抖。
(15)愤所切:深切的愤怒。
苍:苍鹰。
38. 豚:tún,小猪。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
17.收:制止。