译文
走啊走啊割断了(liao)母子(zi)依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人(ren)早(zao)已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
长庆三年八月十三日记。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦(ku)雨无限让人度日如年。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
凤髓:香名。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
【望】每月月圆时,即十五。
不戢士:不管束的士兵。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑤寻芳:游春看花。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。