译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
万舸千舟江上往来(lai),连帆一片过扬州。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒(zu)接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的(de)士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了(liao)。
那垂杨无端牵进了送(song)行之中,一回回不得闲空。
浓浓一片灿烂春景,
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣(qian)。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款(kuan)“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
祈愿红日朗照天地啊。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
“魂啊回来吧!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
6亦:副词,只是,不过
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。