译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在(zai)漂亮。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
此身此世特别烂(lan)漫,田园也久已荒芜。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极(ji)多风景秀(xiu)(xiu)美的地方(fang)。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
“魂啊回来吧!
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
②结束:妆束、打扮。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。