译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
从哨(shao)楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古(gu)、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
秋天的天空无云清爽,看到菊花(hua)知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
哪一天能回家(jia)洗(xi)客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪(xi)太浅,载不动这满船的离愁啊。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
练:熟习。
【外无期功强近之亲】
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。