译文
登上北芒山啊,噫!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可(ke)不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只(zhi)有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝(ning)聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出(chu)城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
说:“走(离开齐国)吗?”
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
骏马啊应当向哪儿归依?
乱云低(di)低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将(jiang)其看透?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
96.吴羹:吴地浓汤。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
(1)小苑:皇宫的林苑。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。