译文
爱妻从远方的来信很久都没有(you)收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌(ge)声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
汉(han)江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
从容跳赵舞,展袖飞(fei)鸟翅。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金(jin)人的士兵晚上在准备着箭袋,而(er)我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
然后散向人间,弄得满天花飞。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
好像水泉(quan)冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
25.疾:快。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
13)其:它们。
207.反侧:反复无常。