译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁(fan)茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一(yi)般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇(huang)太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄(qi)迷。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪(lei),如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别(bie)恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
笃:病重,沉重
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
均:公平,平均。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
(47)句芒:东方木神之名。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。