译文
其一(yi)
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已(yi)经没有什么新意了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要(yao)问国家的兴亡为(wei)什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯(wan)得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官(guan)府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
大江悠悠东流去永不回还。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
这兴致因庐山风光而滋长。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
12.际:天际。