译文
在京都作官时间已长久,没有高明的(de)谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清(qing)还不知是(shi)哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙(miao)不可捉摸,要跟随渔夫去同乐(le)于山(shan)川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉(yu)钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百(bai)姓前来依傍?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
北方军队,一贯是交战的好身手,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘(pan)沽酒并以霜栗当饭助兴。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
⑸年:年时光景。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
②独步:独自散步。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
(2)泠泠:清凉。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。