译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们(men)不要踌躇。
日月依序交替,星辰循轨运行。
有一秦地的(de)人(ren)作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是(shi)有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以(yi)成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春(chun)天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽(li)景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
35.骤:突然。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
193. 名:声名。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
(55)隆:显赫。
7. 尤:格外,特别。