译文
魂魄归来吧!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的(de)地方一(yi)样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈(ma)盼的是平平安安!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急(ji)流。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
南方直抵交趾之境。
没有不散的宴席(xi),客人们像落叶一样都散去(qu)了,都喝得醉醺醺的。
云,是龙的能力使它有灵异(yi)的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住(zhu),只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
耶:语气助词,“吗”?
②练:白色丝娟。
(34)舆薪:一车薪柴。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。