译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我(wo)自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
是怎(zen)样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美(mei)女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在(zai)深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但(dan)平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野(ye)渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗(chuang)低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑷寸心:心中。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑻悬知:猜想。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
天语:天帝的话语。