译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只(zhi)我一(yi)人好不凄怆?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月(yue)依旧,六朝的繁华却早已消逝(shi),给人留下的只有无限的伤感。
因此没(mei)有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还(huan)是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
就像是传来沙沙的雨声;
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪(yi)还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关(guan)城门的号角声是否响起来。
注释
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
66.虺(huǐ):毒蛇。
霞外:天外。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。