译文
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠(dian)。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁(chou)?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
回来吧,不能够(gou)耽搁得太久!
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
能够写(xie)出江南肠断的好句(ju)(ju),如今只剩下了贺方回。
注释
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑷今古,古往今来;般,种。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。