译文
清美的风彩了然在(zai)眼,太阳也笑开了颜。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远(yuan),远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈(ci)的冤名难以洗雪?
溪水经过小桥后不再流回,
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并(bing)没有觉察到。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿(er)划过的痕迹。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。