译文
我客游他乡,不期然已到了(liao)九月,现在站在这城头上放眼四望(wang),顿觉景象开阔。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒(han)水。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升(sheng)空。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
8. 治:治理,管理。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。