译文
大江悠(you)悠东流去永不回还(huan)。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦(qin)二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在(zai)马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
旅(lv)途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
如(ru)此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭(ting)院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
华山畿啊,华山畿,
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑻旸(yáng):光明。