译文
唉(ai),子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)(de)身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主(zhu)。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才(cai)能够照着我回家呢?
注释
山尖:山峰。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
10.云车:仙人所乘。