译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青(qing)梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠(chang)的思念么(me)。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去(qu),什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
临近分别的时候牵着止夫的衣服(fu)问道:这次你到哪儿去?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲(jia)灿烂如群星。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
(27)命:命名。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
(15)卑庳(bi):低小。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。