译文
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
东林(lin)精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧(jin)闭,隐隐感觉到地(di)底风雷涌起。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写(xie)作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半(ban)点可信的!
尾声:
一条小(xiao)径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎(ying)面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
子弟晚辈也到场,
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
注释
13.潺湲:水流的样子。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
供帐:举行宴请。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
矩:曲尺。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
[13] 厘:改变,改正。