译文
红霞般的(de)脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞(fei)嬉戏在风帘露井。可恨身边没(mei)有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨(can)凄。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
有什么(me)办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚(chu)楚可怜。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
那忽(hu)急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
59、滋:栽种。
⑨市朝:市集和朝堂。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
天资刚劲:生性刚直
57、既:本来。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。