译文
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十(shi)分幸运了。竟然还(huan)承蒙您赠送礼(li)物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有(you)忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首(shou)金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲(qiao)桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我心中立下比海还深的誓愿,
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
付:交付,托付。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
笃:病重,沉重