译文
只(zhi)有那一叶梧桐悠悠下,
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在(zai)寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色(se)之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇(jiao)嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人(ren)已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
乳色鲜白的好茶伴(ban)着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
⑻寄:寄送,寄达。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
氓(méng):古代指百姓。