译文
云母屏风后面的(de)美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
春天的景象还没装点到城郊,
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把(ba)白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
后来,文长因疑忌误杀他的继室(shi)妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年(nian)的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
被流沙卷(juan)进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此(ci)刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⑾空恨:徒恨。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑻沐:洗头。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。