译文
美丽的(de)山东女郎啊,窗下种植了(liao)一(yi)株世上(shang)罕见的海石榴。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩(hao)荡朝向东。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜(ye)企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传(chuan)杯饮酒。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
242、默:不语。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
7.时:通“是”,这样。