译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如(ru)果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤(xian)人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
秋天快要(yao)过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
办事勤勉希望进用啊,但停(ting)滞不前徒自旁徨。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
子(zi)规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
天气刚刚变暖,时而还透(tou)出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
像浮云一样飘落到哪座(zuo)山上?一去便再也没见他回来。
注释
⑵戍楼:防守的城楼。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
(5) 丽质:美丽的姿质。