译文
有位客人(ren)从远方来到,送给我装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
夜深了我孤(gu)独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段(duan),哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
幽深的内室冬暖夏凉(liang),即使严寒酷暑也不能侵犯。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
5、几多:多少。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
5.上:指楚王。
28则:却。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“