译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的(de)名字?
因怀念你我对婢仆也(ye)格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
西湖风光好(hao),天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比(bi)是神仙啊!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌(juan)(juan)刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含(han)冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
仿佛是通晓诗人我的心思。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
注释
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
忠:忠诚。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。