译文
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂(ji)寞清苦的生活,就(jiu)像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我恪守本分(fen),拒绝登上香车与君王同行;我脉(mai)脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里(li)迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶(ye)吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。