译文
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒(jiu)中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱(chang)又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清(qing)凉无比。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
荒寒:既荒凉又寒冷。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
审:详细。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
1.之:的。